Nigdy nie jest za późno…na naukę przed wyjazdem, czyli turystyczne koła ratunkowe dla początkujących

Planowałeś, planowałeś…ale nie zdążyłeś rozpocząć nauki języka angielskiego przed wyjazdem na wakacje. Jak przetrwać za granicą, jeśli twój język angielski ciągle początkujący, a innych języków nie znasz? Można liczyć na to, że w hotelu obsługa będzie znać język polski. Można też liczyć na innych turystów i prosić o językową pomoc. Można wreszcie udawać podróżnika zatopionego w lekturze wujka Google’a, który raczej umrze niż zapyta o drogę, bo przecież sam sobie wszystko najlepiej wygoogluje. Można, ale nie trzeba! Znacznie łatwiej już teraz zabrać się do roboty i przećwiczyć najbardziej przydatne w podróży angielskie wyrażenia. Nawet, jeśli do wyjazdu zostało tylko parę dni. Drogi początkujący Uczniu, rzucam Ci dziś pierwsze dwa przedwakacyjne koła ratunkowe, dotyczące lotniska i hotelu.

At the airport – Przydatne angielskie zwroty na lotnisku

Luggage – Bagaż
How many pieces of luggage have you got? (Ile sztuk bagażu pan posiada?)
Have you got any hand luggage? (Czy posiada pan bagaż podręczny?)
It’s excess luggage. (Bagaż jest zbyt ciężki – powyżej limitów wagowych)
Did you pack your luggage yourself? (Czy pakowała pani bagaż samodzielnie?)
Does your luggage contain any sharp objects? (Czy pani bagaż zawiera jakieś ostre przedmioty?)
Departures – Odloty
Excuse me, where is the departure hall? (Przepraszam, gdzie jest hala odlotów?)
Arrivals – Przyloty
Please collect your luggage upon arrival (Należy odebrać bagaż po wylądowaniu)
Check-in desk – Odprawa
Please proceed to the check-in-desk (Proszę przejść do odprawy)
Delays – Opóźnienia
Is my plane delayed? (Czy mój samolot jest opóźniony)
The flight no. 5x667z is cancelled. (Lot jest odwołany)
ID/ passport control – Kontrola dokumentów
Your passport, please. (Poproszę paszport)
Boarding – Wchodzenie na pokład
May I have your boarding card, please? (Poproszę o kartę pokładową)
Flight xxxc776 to Amsterdam is now boarding. (Trwa wsiadanie do samolotu)
Seatbelts – Pasy
Fasten your seatbelts, please (Proszę zapiąć pasy)

In a hotel – Przydatne angielskie zwroty w hotelu

I’d like to book a single/double room, please? (Chcę zarezerwować pokój jedno/dwuosobowy)
We would like to stay in your hotel from …to…. (Chcemy mieszkać w hotelu od…do….)
We would like to have bed and breakfast/ half board/ full board. (Chcemy pokój ze śniadaniem/ śniadaniem i obiadem/ pełnym wyżywieniem)
Do you accept pets? (Czy hotel toleruje zwierzęta?)
Can I get a room for tonight? (Czy mogę dostać pokój na tę noc?)
I’ve got a reservation in your hotel. (Mam rezerwację w tym hotelu)
Where is the lift? Where is the restaurant? (Gdzie jest winda? Gdzie jest restauracja?)
What’s the check out time? (O której trzeba się wymeldować?)
Could you order a taxi for me? (Czy mogę prosić o zamówienie taksówki?)

Spróbuj najpierw zapamiętać kluczowe słowa z każdego zdania. To pomoże w sytuacji bardzo kryzysowej, gdy całe zdanie umknie w stresie. Zakreśl je i powtarzaj. Potem naucz się całych zwrotów. Nie ma teraz czasu na analizowanie każdego słowa i gramatycznej zawartości zdań. Postaraj się zapamiętać je w całości. Nawet, jeśli ucieknie jakiś jego drobny element, albo przestawisz coś w konstrukcji zdania, nie szkodzi. Pierwsze koty za płoty! Pamiętaj, że lepiej powiedzieć coś nieporadnie, niż nie powiedzieć nic.
W kolejnym wpisie przyjrzymy się bliżej językowi potrzebnemu na przystanku autobusowym oraz na dworcu kolejowym. 🙂